双子妊娠!!スウェーデンでの仕事、家族、生活。京都→東京→大阪→オーストラリアと引越&転職三昧でしたが、ストックホルムでは在住9年目、すっかり慣れて気持ちよく生活しています。
2010-09-29
Köttbullar(ミートボール)
Vårkokboktという料理本のレシピを見ながらの料理。
ひき肉 400グラム
パン粉 大さじ3杯
塩 ティースプーン一杯
卵 1つ
牛乳 100cc
コショウ 少々
を良く混ぜてボールを作ります。
液体の量が多いのでやわらかいです。
それをフライパンにバターを塗ってじっくり焼きます。
スウェーデン風なのでソースも作りました。
焼き汁に牛乳、クリーム、小麦粉、醤油少々を入れてブラウンソースを作ります。グレイビーみたいなもの。
ミートボールにかけて、コケモモのジャムと一緒に。
我ながら上出来でした。笑
2010-09-27
After School
月曜SFI、ちゃんと行ってきた!
先週の水曜は寝不足過ぎていけなかったけれど、(九時に就寝した日)月曜クラスは欠かさずいっている。水曜は先生がイマイチでだらだら気味だから行かなくても罪悪感はない。
今日はスウェーデン語クラスの後、アフタースクールと称して近くのパブで一杯した。スウェーデンで仕事の後に一杯飲むのをアフターワークと言うのだけれど、クラスの後はAfter Schoolか(笑)
クラスメイトのドイツ人男子の最終日だということもあり、いつもより多くの人数が集まった。ドイツのハンブルグからドイツ人の彼女の仕事の関係で一緒に引っ越してきた彼。彼自身も仕事を見つけて働いていたのだけれど一年経った今、ハンブルグでの生活が恋しくなったそう。それで帰国することに決めたのだ。彼女はスウェーデンにとどまって契約期間の三年を勤めきるつもりだとのこと。彼女もビールを飲みに来たので色々と話をした。先週飲みすぎた私は赤ワイン一杯をゆっくり飲んだ。
20時半から22時まで楽しく話をして帰宅。
こういうひと時が私のスウェーデンでの暮らしを楽しいものにしていると思う。私の周りにいる人々。大切な存在だ。
そうそう、帰国のチケットを買った。フィンランド航空で大阪まで。いつも通りお正月を京都で過ごすのだ。弟たち、祖母、地元の友達に会うのは一年ぶり。
そう考えると一年という時がたつのは早いものだ。
ここ数日めっきり冷え込んでるストックホルム。今日は朝晩寒かったー!
長袖一枚とコートでぎりぎりセーフというところ。そろそろ手袋の季節です。
2010-09-18
日本からのプレゼントに掛けられた税金
ひどい!
ひどすぎるぅぅぅぅ
母がプレゼントを贈ってくれた。
アウトレットに行った時に私のためにバッグを買ってくれた。
それをEMSで保険まで付けて、大事に大事に送ってくれて、私の喜ぶ顔を想像して。
しかーーーし!
私が受け取ったのはArlanda Postenからの742クローナの税金のお知らせ!!
荷物に3万円って書いてあったから、それに関税がかけられたんですね!!涙
昨日気分良く買い物して家に帰ってきて742クローナの支払い用紙見たときには卒倒しそうになったし・・・
どうしよう・・・
まだ受け取りに行く勇気が出ない。
昨日2000クローナも使って服かって、スッキリしてたのに。
この税金、逃れる手はないのか?!
荷物、日本に送り返してもらえるかな。
ほんなら、12月に一時帰国するときにバック一つくらい持って帰ってくるのに。
この投稿を読んでいる方で、何かアドバイスがあればよろしくお願いします!!
2010-09-17
オスロの駅で出逢った老人
隣に座っていたお爺さんと話をすることに。
仕事帰りで疲れているのか、どこへ行くのか、どこから来たのか、と聞かれ、日本出身で今はストックホルムに住んでいるのでオスロでの仕事が終わったから今から帰るのだと答えた。
日本と聞くと目をキラキラさせて、80歳を超える彼はノンストップで話を初めた。
朝鮮戦争の時、1953年に半年韓国の野戦病院でノルウェーの軍隊として務めていたとのこと。それから大分後に、日本にも韓国にも旅行で行ったこともあり、韓国には大統領の招待にされたこともあるとのこと。また旅行に行きたいけれど奥さんも亡くなって自分ももう80歳を超えて体が弱いので長旅は無理そうだ等とどんどん興味深い話を聞かせていただいた。
10分話をすると私の空港行き列車が来たのでお別れ。
なんだか名残り惜しかった。
しかし電車は待ってくれない。慌てて立ち上がり、Tack!と言い、何といっていいか分からず、Take care!という言葉が口を出た。
スウェーデン語でぺらぺらと話せたらかっこよかったな。と思いつつ電車に飛び乗った。
老人はそれでも嬉しそうな顔で見送ってくれた。
一人の時、時々こういう経験をする。
人に話しかけられたり、何となく見知らぬ人を盛り上がってしまったり。
ほんと時々。
私は、こういうのが、好きだったりする。
2010-09-16
出張から帰ってきて、ほっとした瞬間
火曜からノルウェーのオスロへ三日間の出張に行ってきた。
火曜の朝6時半に家を出て、10時から16時までカンファレンス。それからノルウェーの同僚とビールを飲み、夕飯。
水曜はホテルで朝食をとり、8時45分からまたカンファレンス。それもまた17時まで。コーヒータイムにもらったカップケーキがかわいくてとても美味しかった。
ほっとする暇もなく、19時半からはノルウェーで一番と言われる丘の上の景色のいいレストランでホストである私の会社、グーグルの人たちやゲストスピーカー達と夕飯。
これがまた、シャンパンから始まり、前菜のサーモンと白ワイン、メインのラム肉のローストと赤ワイン、デザートのラズベリーとバニラムースとモスカートダスティ(日本でも女性に人気のイタリアの甘い白ワイン)という3コースメニューで、コーヒーが出てきたのは23時半!なげー・・・
アフターパーティに行く気力もなく、まっすぐ家に戻り就寝。この日はノルウェー人の同僚の家に泊めてもらった。
木曜である今日もまた8時45分からカンファレンスに参加。終わったのは16時半。
17に時はオスロを出て空港に向かった。
帰りはSASだったのだけれど、ちょっとした夕飯が出てきて驚いた。SASって食事つきだったっけ?食事がついてないと思ってたのでヨーグルトを買っておいたから、それも食べた。
Arlandaexpressでセントラル駅まで行った。
セントラル駅で電車を降りた時は20時。
電車を降りた時に何だかほっとした。
なんていうんだろう・・・家に帰ってきてほっとしたかんじ。力が抜けて、急激な眠気がやってきた。
家に帰ってシャワーて、今はビールでリラックスタイム。
やっぱり家はいいなぁと思う瞬間である。同時に、スウェーデンなのに、自分の家って感じがして、ほっとして、不思議な感じがした。
2010-09-13
手作りピザ
昨日は家でのんびりな日曜日。
今週は出張が三日間でランニングにもいけそうにないので、日曜の午後にちょろっと走った。
走った後は食べ物のことばかり考えてしまう。
昨日ハーフマラソンを走った彼のリクエストで夕飯はピザとコーラ、ということに。
コーラってところがお茶目?!
彼が持ってる料理本のレシピを見て生地を作って、具は好きなものをのせることにした。
ピザ生地はミキサーでめちゃめちゃ簡単に作れた。
イースト25g
オリーブオイル 大さじ1
塩 ティースプーン1
ぬるま湯2dl
小麦粉6dl
これをパン用のフックをつけたミキサーでぐいーんぐいーんと5分ほどこねる。
まあるくなって弾力が出たら、30分休ませる。
後は薄く伸ばして具を載せて225どのオーブンで15分焼くだけ。
具は、イタリアンサラミ、パプリカ、チーズ、マッシュルーム。
超簡単で超美味しかった。
今週は明日からノルウェーのオスロで三日間。
毎日の仕事から解放されて違う環境に自分を置けるのは嬉しいことである。
2010-09-11
ストックホルムハーフマラソン
2010-09-08
SFIサボってしまった
そう、今日は水曜クラスの日だった。
しかし、午後5時に日本にいる大の親友がスカイプにサインイン。めちゃめちゃ久しぶりにSkypeでの会話。音質いいし、無料だし。一か月ぶり?にしゃべりだすと止まらない!
17時から・・・
19時まで・・・
カフェでくつろぐくらいのノリで話し込んでしまった。
17時半からのスウェーデン語クラス、行けなかったよーー
でも、友人とたまにしか話す機会がないし、今日はとても楽しかった。
家に帰ってきて焼きそば食べながら11月の中国での結婚式参加のための飛行機のチケットを買って、なんやらしているうちにもう夜の9時。
はー
スウェーデン語、ちょっとずつ確かに勉強していくって決めたから、今からちょっと勉強してみます。ここに書くことで自分にプレッシャーをかけてみる。
月曜クラスの宿題をしよう。そうしよう。
2010-09-06
Vårdcentral
一週間前から予約していたVårdcentral(診療所かな)へ行ってきた。オーストラリアにいた時から気になっていたホクロを診てもらうためだ。
ホクロなんか・・・って思っていたけれど、肩にあるホクロはかなり大きく、色も濃いし、丸い外側がにじんでるような感じがして、オーストラリアでよく見た「皮膚がんになる可能性のあるホクロ」という典型なのだ。それを気になりだして早二年。
最近選挙のせいもあって、Vårdcentralのことを良く聞いたり読んだりしていたから試してみようという気持ちもあったと思う。
予約は難なく取れ、(もっと早く行くこともできたけれど仕事の都合で一週間後に予約した)時間に遅れていったにもかかわらず(電車が遅れた!)お医者さんは気持ち良い対応をしてくれた。
しかもホクロのことだけじゃなく、最近気になっていた肌の悩みまで聞いてもらい、いろんなアドバイスをもらった。
ホクロは専門家の先生に10月に診てもらうことになった。肩のものはおそらく取ることになるだろうとのこと。
Vårdcentral滞在時間約25分。150クローナ払った。
次の予約は10月25日。
・・・って!
一ヶ月後どころちゃうやん!ってツッコミを入れそうになった(笑)
私の場合、緊急でもなんでもないのでそういうことになったのだろうか。
ホクロ・・・取った方がいいのかしら。取るのも怖かったりする。
肌のことはアレルギーがあるかも知れないからとアレルギーテストを勧められた。花粉のことや肌が反応する食べ物について分かるからと。これはどうしようか迷ってる。アレ食べられません、コレ食べられません等と言われたら悲しい・・・でもアレルギーテストとか、興味津津・・・
2010-09-05
Tjejmilen
今日はTjejmilenというレースに参加して10キロ走った。
Tjejとはスウェーデン語で女子、Milenは1マイル、スウェーデンマイルなので10キロのことだ。
女子だけの10キロレース、である。
そもそも参加するつもりはなかったのだけど、ある人の代理で出ることになったのだ。会社で仲良くしているTさん。九月から1年半会社をお休みして、軍隊の学校に通うことになったので8月の末にスウェーデンの南のほうへ引越したので今日のレースに出ることができなくなった。でも登録してしまったのでゼッケンの番号もある。
と、いうことで、Peterpan走ってよ!ってな軽いノリで番号をもらった。笑
乗り気ではなかったけれど楽しいレースだった。
正午に始まってナングループかに分かれてスタートした女子の数は11492人。老いも若きも。
私は58分でゴールし、メダルをもらい、用意されていたバナナや水、スムージーを受け取った。Ostkaka(チーズケーキ)も配られていたのでそれも食べた。笑
走っている間は17度の晴天で、とても気持ちよかった。Djurgården等緑がいっぱいの道や海辺の道を走っているとストックホルムの良さを感じられた。綺麗な街だと思った。